Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Программа профессиональной переподготовки с выдачей диплома.
Дистанционное обучение.

Записаться
8 (843) 233-73-54

О программах

Сомневаетесь в своем уровне знаний, когда переводите аннотацию, статью, документ?

В вашей профессиональной или научной деятельности требуются более глубокие знания в области иностранного языка?

Вы достигли определенного уровня языковых знаний, но этого недостаточно для профессионального роста?

Понимаете, что в современных условиях постоянное саморазвитие является фактором вашего профессионального успеха?

Наши программы переподготовки помогут решить все эти проблемы.

Мы предлагаем

  • Удобную дистанционную форму обучения, доступную из любой точки мира.
  • Уникальную возможность обучаться по различным направлениям в области профессионального перевода.
  • Еженедельные онлайн-занятия, ориентированные на совершенствование разговорных навыков, изучение сложных грамматических примеров и правил изучаемого языка.
  • Преподаватели – действующие переводчики – делятся своим практическим опытом по устному и письменному переводу, деловому общению и межкультурной коммуникации.

Цель программы

  • Сформировать профессиональные переводческие знания.
  • Развить практические умения по устному и письменному переводу.
  • Развить навыки общения в сфере деловой и межкультурной коммуникации.

Что вы получите в результате освоения программы

  • Знания в области лингвистики и переводоведения.
  • Высокий уровень разговорного языка.
  • Навыки для выполнения устных и письменных переводов, соответствующих установленным стандартам и нормам.

Наши программы

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации английский язык

2 года | 1500 часов

Дистанционно.
Уровень владения английским языком Intermediate.

Записаться

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации для лингвистов и преподавателей по английскому языку

1 год | 1100 часов

Дистанционно.
Только для дипломированных специалистов с лингвистическим образованием. Сокращение сроков обучения за счет перезачета лингвистических дисциплин, изученных ранее на основном (высшем) образовании.

Записаться

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации турецкий язык

2 года | 1500 часов

Дистанционно.
Уровень владения турецким языком В1/В2

Записаться

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации для лингвистов и дипломированных специалистов по турецкому языку

1 год | 1100 часов

Дистанционно.
Только для дипломированных специалистов с лингвистическим образованием. Сокращение сроков обучения за счет перезачета лингвистических дисциплин, изученных ранее на основном (высшем) образовании.

Записаться

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации английский и турецкие языки

3 года | 1600 часов

Дистанционно.
Уровень владения английским языком Intermediate.
Уровень владения турецким языком В1/В2

Записаться

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации английский и китайский языки

3 года | 1600 часов

Дистанционно.
Уровень владения английским языком Intermediate.
Уровень владения китайским языком В1/В2

Записаться
Подробнее о программах

Организация обучения

Этап 1

Подключение к системе дистанционного обучения

Этап 2

Установочные вебинары на платформе ZOOM

Этап 3

Самостоятельное обучение на дистанционной платформе 

Подключение к учебным вебинарам по расписанию

Этап 4

Завершение семестра по результатам промежуточных заданий/тестов и сдачи зачетов/экзаменов

Этап 5

Переход на следующий семестр при отсутствии академической задолженности

Этап 6

Открытие доступа к курсам нового семестра

Этап 7

Завершение обучения – сдача итогового аттестационного экзамена

Отзывы слушателей

  • Геращенко Александр

    Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (для лингвистов и преподавателей английского языка), 1 год обучения
    «Ожидания от обучения совпали с полученными знаниями. Более того, действительность, применительно к моему обучению по программе, оказалась даже лучше ожиданий. Наряду с высокой оценкой качества преподавания, хотелось бы особо отметить удобство данной программы для иногородних преподавателей иностранного языка в плане возможности перезачета уже изучавшихся дисциплин, а также возможности обучения в онлайн-формате по воскресеньям».

  • Охотникова Мария

    Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык), 2 года обучения
    «Получила удовлетворение от программы обучения. Отдельная благодарность преподавателям Семушиной Е.Ю., Галеевой М.В. и Юсуповой Л.М. за их профессионализм и отзывчивость. На занятиях была создана продуктивная и доброжелательная атмосфера, которая способствовала усвоению знаний. Буду рекомендовать данную форму обучения и образовательную программу коллегам и друзьям».

  • Левко Ирина

    Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (турецкий язык), 2 года обучения

    «Хочу рассказать вам о своей̆ учебе в университете. Это прекрасный опыт! В этом году я поступила в Казанский федеральный университет на программу «Переводчик турецкого языка». Казанский университет на хорошем счету в Турции, так как после его окончания можно без проблем работать переводчиком в Турции — диплом будет котироваться. Учеба проходит полностью дистанционно на платформе ZOOM. Дистанционная система ничем не отличается от очной. Преподавали очень квалифицированные, опытные и практикующие переводчики. Каждые выходные делюсь с вами в сторис фрагментами со своей учёбы, подписываетесь и смотрите в инстаграм @irina_turkish. Учитесь! Пусть голова ваша работает всегда. Kolay gelsin ❤️

  • Волчкова Анастасия

    Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык), 2 года обучения

    «Пройденным обучением я осталась полностью довольна. Все знания были ориентированы на практику, подход был разносторонний – много работали как над переводами, так и над теоретической составляющей. Каждый преподаватель был очень внимательным, всегда получали ценные комментарии по курсам, к каждому студенту был свой подход! Большое внимание уделялось переводу по специальности, что очень ценно! Выражаю благодарность всем сотрудникам направления «Современная филология» и желаю процветания!»

Оставьте заяку в форме ниже

и мы поможем вам с выбором

Как нас найти?

Наш адрес

420008, Казань
ул. Кремлевская 35 (второй учебный корпус КФУ)
офис 308

Телефоны

8 (843) 233-73-54
8 (917) 295-94-56
8 (905) 310-72-08

Email

ucsf@kpfu.ru

Центр развития компетенций UNIVERSUM+
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Институт международных отношений

2021 © Все права защищены.

Сайт создан, при поддержке Департамента информатизации и связи КФУ

Наверх